ऊपर दिए गए वीडियो में दिखाया गया है कि 1997 के कैडिलैक डीविल में मामूली ट्रांसमिशन द्रव को कैसे ठीक किया जाए। जब आप अपने संचरण द्रव स्तर की जांच करते हैं, तो आपका DeVille चालू होना चाहिए, अन्यथा डिपस्टिक पर द्रव स्तर सटीक नहीं होगा। यदि आपका डेविल गियर को शिफ्ट करते समय हिचकिचाता है या एक गियर से दूसरे (1 से 2 गियर, 2 से 3 गियर, 3 से 4 वें गियर, आदि) में शिफ्टिंग की शिथिलता महसूस करता है, तो पहले अपने ट्रांसमिशन फ्लुइड लेवल की जाँच करें। अस्वस्थ यांत्रिकी अक्सर एक और अधिक महंगी मरम्मत का सुझाव देंगे, जैसे कि पुनर्निर्माण, जब कुछ संचरण तरल पदार्थ जोड़ने से आपका DeVille ठीक हो जाएगा। यदि, संचरण द्रव को जोड़ने के बाद, आप नोटिस करते हैं कि आपका द्रव स्तर फिर से कम है, तो अपने DeVille में संचरण द्रव के रिसाव को ठीक करने के लिए ऊपर दिए गए वीडियो में दिए गए चरणों का पालन करें।
अधिक प्रदर्शन और बेहतर ईंधन अर्थव्यवस्था के लिए कैडिलैक की खोज में, कैडिलैक नियमित रूप से अभिनव प्रसारण के साथ आ रहा है। इसलिए अपने डेविल्स मालिकों के मैनुअल द्वारा निर्धारित सटीक प्रकार के ट्रांसमिशन तरल का उपयोग करना महत्वपूर्ण है। मैनुअल ट्रांसमिशन वाले कई वाहनों में डिपस्टिक नहीं होती है और उनके द्रव स्तर को एक मोटर वाहन तकनीशियन द्वारा जांचा जाना चाहिए क्योंकि कार को लिफ्ट में फहराने की आवश्यकता होगी।